「2018年01月」の記事一覧

お雛様

 

みなさま、こんにちは

フロントの小林でございます

 

最近は、日中はすこし暖かくなってまいりまして、

過ごしやすい毎日でございます

 

先日、お天気の良い日に

女将とお雛様の飾りつけをしましたのでご紹介いたします。

 

image1

 

こちらはロビーの浮舞台に飾っており、

お客様からたいへん好評で

今一番の撮影スポットでございます

 

image1

 

当館では、旧暦の4月3日ごろまで飾っておりますので

ぜひ、お越しの際にはこちらでお写真いかがでしょうか

みなさまのお越しをお待ちしております。

 

=================

★ブログランキング登録中です★

よろしければ、クリックお願いします♪
にほんブログ村 旅行ブログへ

温泉 ブログランキングへブログランキング

=================


記念日のご旅行に

こんにちは 予約の林田です

 

本日は東園にご宿泊されてるお客様が

お誕生日だということで記念に残るように写真をお撮りして

1年間のカレンダーにしてお渡ししました

IMG_0381

皆様とても喜んで頂いております

お客様に喜んで頂いて私共スタッフも嬉しく思います

ご希望の際はスタッフにお声かけくださいませ
=================

★ブログランキング登録中です★

よろしければ、クリックお願いします♪
にほんブログ村 旅行ブログへ

温泉 ブログランキングへブログランキング

=================


韓国の研修生☆

みなさまこんにちは

フロント井手上です

今日の雲仙はなかなかの冷え込みですが

雪はありませんので

交通面は安心してお越しくださいませ

 

さて、東園には1月24日~2月8日までの期間ですが

韓国のベイファ女子大学から2名が研修中です

image1

左がジョン・シハさん、右がクォン・ヒョンさんです

とっても可愛い上に

ビジネス日本語科ということもあって

ものすごく日本語が上手で

仕事にも積極的です

 

2週間という短期間ではありますが

日本語や、接客、サービスについて

たくさん学んでもらえたらなと思います

お越しの際にはぜひお声掛けくださいませ!

 

=================

★ブログランキング登録中です★

よろしければ、クリックお願いします♪
にほんブログ村 旅行ブログへ

温泉 ブログランキングへブログランキング

=================


♪しまばらめぐりんチケット♪

皆様、こんにちは!

 

1月28日は、衣類乾燥機の日

(日本電機工業会が制定。

「い(1)るいふ(2)んわ(8)り」(衣類ふんわり)の語呂合せ。)

 

ふんわりとした洗い立てのお布団で寝るとき

至福のひとときを感じます。経理担当、宮島です。(v〃∇〃)

 

本日は、島原ディープスポットの旅♪

『しまばらめぐりんチケット』のご紹介です。

 

2769_001

 

【料金】 大人 1000円 小人(小学~高校)500円

 

しまばらめぐりんバスとは、島原の玄関口(島原港や島原駅)から

主要観光施設等をめぐるとっても便利でお得な島原回遊バスです!

 

この機会に島原をもっと知りたい、もっと見てみたいという方

ぜひ!ご利用してみてはいかがでしょうか。

 

******************************

【販売所】 島原城天守閣チケット売場、

清流亭、島原駅観光案内所、島原港観光案内所

******************************

 

=================

★ブログランキング登録中です★

よろしければ、クリックお願いします♪
にほんブログ村 旅行ブログへ

温泉 ブログランキングへブログランキング

=================


ありえ蔵めぐり 春の陣

 

こんにちは!

フロントの吉田でございます

 

 

古くから「庄屋の町」として栄えたエリアである南島原市有家。

 

酒蔵、みそ醤油蔵、そうめん蔵、レンガ塀などの産業遺産と、

島原・天草一揆(島原の乱)に関わる神社やお寺、

キリシタン遺跡等の歴史遺産が数多く残っており、

古い町並みはまるで遠い昔にタイムスリップしたようです

これらの遺産を後世に伝えると共に、地域経済の活性化を目的に

「ありえ蔵巡り」イベントを開催しています。

春の陣では、新酒の香りに誘われて、

百年蔵のひな飾り見学や、新酒の試飲が楽しめます。

 

 

開催日時:平成30年2月17日〜18日

開催場所:〒859-2202
南島原市有家町山川785(吉田屋)

利用可能時間:10:00〜17:00

お問い合せ:TEL:0957-82-2032

ありえ蔵のまち保存会

 

ぜひ、行かれてみては如何でしょうか

 

=================

★ブログランキング登録中です★

よろしければ、クリックお願いします♪
にほんブログ村 旅行ブログへ

温泉 ブログランキングへブログランキング

=================


長寿のお祝い

こんにちは予約係の小山です
東園には長寿のお祝いでご宿泊されるお客様も多くいらっしゃいます。
長寿のお祝いは、昔から数え年の誕生日に祝うものでしたが、
最近では満年齢で祝う方も増えているようです。

還暦プラン【還暦プラン】
赤チャンチャンコ紫チャンチャンコ黄チャンチャンコ

東園にもご用意がございます
ご予約の際にチャンチャンコのご利用希望を

備考欄にご記入下さいませ。
お祝いには記念日プランがおすすめです。

他にもたくさん特典をご用意しており、

サプライズのお手伝いもいたしますので、

ぜひご相談くださいませ

=================

★ブログランキング登録中です★

よろしければ、クリックお願いします♪
にほんブログ村 旅行ブログへ

温泉 ブログランキングへブログランキング

=================


寒い日は・・・♪

いつも東園ブログをご覧いただき、

有難うございます

「若」女将の石田です

 

寒い日が続き、

雲仙では冬の名物・霧氷が綺麗な日が

続いております

霧氷11

 

こんな寒い日は東園のお鍋プランはいかがでしょうか

【冬はほっこり鍋プラン】鴨鍋or雲仙もみじ豚or女将鍋よりチョイス♪

お鍋を【鴨鍋・雲仙もみじ豚・女将鍋】よりお一人様づつお選びいただけます。

鴨鍋

鴨鍋:地元九州産の野生のカモの滋味をお楽しみくださいませ。

 

もみじ豚鍋

雲仙もみじ豚鍋:ゴマだれ&ポンズ鍋で違う豚の食味をお楽しみくださいませ。

 

女将鍋2

女将鍋:雲仙女将会が考案した“ハイカラ女将鍋”をもとに、

東園独自の味付けでアレンジしております。

島原半島の豊富な旬の魚介類や野菜のみを使い、

トマト味のブイヤベースをお楽しみくださいませ。

 

こちらのお鍋と東園の温泉で温まり、

冬を満喫されてはいかがでしょうか

 

=================

★ブログランキング登録中です★

よろしければ、クリックお願いします♪
にほんブログ村 旅行ブログへ

温泉 ブログランキングへブログランキング

=================


館内利用券

 

みなさまこんにちは

フロントの小林でございます

先週は暖かい一週間となりましたが

今週はまたぐっと冷えた一週間になりそうです。。

 

お客様によくどこから予約するのが一番お得なのかと

聞かれることがあります。

お電話のご予約もお得ですが、

一番はやはり、「東園公式ホームページ」です

というのは、公式のホームページからご予約いただいたお客様には

館内で使える1000円利用券がついているからです

 

ticket

 

こちらの券は、お飲み物や喫茶コーナー、売店など

なんにでもお使い頂けます。(ご宿泊代にはお使いいただけません。)

たくさんのプランをご用意しておりますので

ご予約はぜひ、公式ホームページからどうぞ

みなさまのお越しをお待ちしております
=================

★ブログランキング登録中です★

よろしければ、クリックお願いします♪
にほんブログ村 旅行ブログへ

温泉 ブログランキングへブログランキング

=================


雲仙牛VSおこぜor金目鯛

こんにちは 予約の林田です

今回は当館のプランの中でおすすめの

雲仙牛VSおこぜor金目鯛のプランをご紹介致します

金目鯛の煮付けは

脂ののった金目鯛を煮付けにしたもので

とてもやさしい味になっております

51749

おこぜの刺身は

高級魚で有名なおこぜを刺身にしました

上品な白身をご堪能くださいませ

46399

 

以上2点のどちらかを選べるプランとなっておりまして

どちらを選ばれても満足していただけること間違いありません

詳しくはホームページをご覧くださいませ
http://www7.489ban.net/v4/client/plan/detail/customer/azumaen/plan/60505
皆様のお越しをお待ちしております
=================

★ブログランキング登録中です★

よろしければ、クリックお願いします♪
にほんブログ村 旅行ブログへ

温泉 ブログランキングへブログランキング

=================


雪景色☆

みなさまこんにちは

フロント井手上です

 

世間ではインフルエンザが流行っているみたいですが、

東園では全スタッフが会社で予防接種を受けて対策をしており、

本日も元気にお客様をお迎えしております

当館の産業医の先生のお話では、

雲仙は空気が綺麗なので、

インフルエンザが流行らないそうです

 

さて、雲仙では先日の寒波により

雪の日が続き雲仙一帯銀世界となりました

その雪景色を眺めながらの温泉は

格別といえましょう

 

そしてたまたま見つけたこのかわいらしい

♡マーク

yuki

 

お分かりいただけますでしょうか?

少し雪が溶け出した頃の景色を

眺めていると見つけました

こんな楽しみがあると

寒さも歳も忘れて遊びたくなっちゃいますね

 

まだまだ続く寒さを東園の美肌の湯で

身も心も温まるのはいかがでしょうか

日帰り入浴

大人¥1800

小人¥900

ぜひお立ち寄りくださいませ

 

今日からまた全国的に冷え込むようなので

お出かけの際は防寒対策にお気をつけください
=================

★ブログランキング登録中です★

よろしければ、クリックお願いします♪
にほんブログ村 旅行ブログへ

温泉 ブログランキングへブログランキング

=================