新着情報

 

こんばんは、フロント百崎です。

天気がよい日が続いていますが熱中症対策は大丈夫でしょうか?

ほとんどの地域(雲仙は違います！）が３５度以上の気温だと思いますが、

水分補給はこまめにおこなってくださいね(๑ºั罒ºั )！

 

さて、本日は東園で消防訓練が実施されました。

この訓練に参加したのは営業の川上さん、小林さん、フロントの岸川さんです！

 

 

掛け声や回れ右、消防署との電話対用、

火事現場の確認など

消防隊の方から

万一の災害等で訓練の効果を発揮できるようにと、

いろいろご指導いただきました。

 

お客様に安心で安全にご宿泊頂けるよう、
気を引きしめなおしたスタッフ一同でございました(๑ºัωºั ๑)

 

 

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

★ブログランキング登録中です★

よろしければ、クリックお願いします♪


温泉 ブログランキングへ

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

 

いつも東園ブログをご覧いただき、

有難うございます

「若」女将の石田です♪

 

先日のブログでもご紹介いたしました、

自社ホームページのみでご予約出来る

山側ツインのお部屋のオトクなプランをご紹介します♪

【彼女or彼氏半額】★期間限定★カップルプラン！

http://www7.489ban.net/v4/client/plan/pbview/customer/azumaen/pbid/155874

【彼女／彼氏半額特別企画♪】今だけの期間限定！

対象期間：2013/08/18～2013/09/30

【料金説明】例：ツインルームの場合
お一人様：15，000円
お一人様：半額！の7，500円　→  お一人様に換算して11，250円！

※料金欄に表示の金額は割引後のお一人様あたりのご料金になります。
※本プランはインターネット予約限定プランになります！

 

こちらのお部屋は山側ですが、

お料理やおもてなしは通常と変わりませんので、

このオトクな機会にぜひぜひご予約下さい

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

★ブログランキング登録中です★

よろしければ、クリックお願いします♪


温泉 ブログランキングへ

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

こんにちわ♪♪　予約の川上です

 

連日猛暑が続いておりますが、雲仙は昼間でもとても涼しいですよ

 

 

さて今回は、このお盆にご宿泊いただきましたお客様にも大好評の追加オプション料理を

ご紹介いたしますヾ(●´v’)人(’v｀○)ノ

 

 

 

今回ご紹介するのは、こちら！！！！

 

 

★☆★デザート５種盛り合わせ★☆★

 

 

ご夕食のデザートにデザート５種盛り合わせはいかがですか？？

内容はアップルパイ・杏仁豆腐・マンゴープリン・季節のデザートケーキ・日替わりムースです

 

 

少しずつ色んな種類を食べれるって女子にはとっても嬉しいですよね(pq♥∀♥`)

わたしも試食会のときに食べさせていただきましたが、どのデザートもとても美味しかったです！！

 

 

デザートは別腹の女子にはもちろん、スイーツ男子にもオススメです！！

 

 

５種類のデザートが食べれて価格も＠￥1,050ととてもお得になっています。

お一人様お一つずつでも、１組でお一つでもご注文できます。

※仕入れ等の都合により、御予約受付は御予約日の１日前の１５時までとなっております。

 

 

ご注文は東園公式ホームページより御予約の際でも、お電話でも可能でございます。

みなさまのご注文お待ちしております ((ヾ(๑ゝω･ิ)ﾉ☆

 

 
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

★ブログランキング登録中です★

よろしければ、クリックお願いします♪


温泉 ブログランキングへ

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

いつも東園ブログをご覧いただき、

有難うございます

「若」女将の石田です♪

 

連日、たくさんのお客様で賑わっております。

有難うございます

 

テレビでは猛暑日の報道がされておりますが、

雲仙はビックリするくらい涼しいです

（全客室からの眺め）

 

梅雨の時期に雨が降ったらキャッシュバックというプランを作り、

ご好評をいただきましたので、

またまたプランを作ってしまいました♪

雲仙の涼しさを私・若女将が保証致します♪♪

 

【涼しさ保証☆】万が一熱帯夜になってしまったら1，000円キャッシュバック！

http://www7.489ban.net/v4/client/plan/pbview/customer/azumaen/pbid/155868

（おしどりの池から眺める東園）

 

まだお越しでない方は残りの夏休みは涼しい・楽しい・雲仙へ

ぜひお越しください。

お待ちしております

 

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

★ブログランキング登録中です★

よろしければ、クリックお願いします♪


温泉 ブログランキングへ

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

 

こんにちは、フロントの小林です。

 

今日は先日生けたお花をご紹介したいと思います。

　

 

左のお花が私が生けたお花です( ＾ω＾ )

 

緑色の風船のようなお花は、フウセンカラワタといい、

 

中を割ると種が綿のようになっています！

大きいほど綿も多いそうなので

 

次のお花のときにこっそり見てみようかなと思ってます( ´ ▽ ` )ﾉ

 

最近はようやくお花の名前や意味も覚えてきて、

楽しくなってきました。

 

東園にお越しの際にはぜひお花をご覧ください

 

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

★ブログランキング登録中です★

よろしければ、クリックお願いします♪


温泉 ブログランキングへ

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

こんにちは♪♪　予約の川上です

 

猛暑が続きますが、みなさん体調は崩されていないでしょうか？？

ぜひこの夏は雲仙で涼しさを体感してみてください

 

 

東園では様々なご宿泊・日帰りのプランをご用意しております

 

 

よくお電話で「電話でも予約できますか？」とお問合せいただきますが、

御予約はホームページからだけでなく、お電話でも受け付けております！

 

 

もちろん、ネットからの予約と同じように、ご希望のプラン・ご希望の客室タイプにて御予約可能でございます。

 

 

ネットでいちいち入力するのが面倒・・・

ちょっと分からないところがあるから、電話で聞いてそのまま予約したい！

という方は是非お電話くださいませ♪♪

 

 

また、予約はまだ検討中だけど、パンフレットを見てゆっくり考えたい！という方も是非お問合せ下さいませ。

メールでもお電話でも可能でございます。

 

 

東園の館内パンフレット・プラン紹介パンフレット・周辺観光資料等随時ご送付承っております

 

 

お気軽にお問合せ下さいませ。

みなさまのお越しをお待ち申し上げております！！

 
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

★ブログランキング登録中です★

よろしければ、クリックお願いします♪


温泉 ブログランキングへ

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

いつも東園ブログをご覧いただき、

有難うございます

「若」女将の石田です♪

 

11日～16日のお盆期間中、

通常和室・和洋室・特別室・貴賓室の

おしどりの池を望めるお部屋が満室のご予約を頂いております

 

し・か・し・・・

おしどりの池は望めない山側のツインのお部屋に

若干の空きがございます

公式HPのみでご予約出来るお部屋です↓

http://www7.489ban.net/v4/client/plan/pbview/customer/azumaen/pbid/106177

 

おしどりの池が望めませんので、

オトクな料金になっておりますが、

おもてなしや料理は変わりませんので、

ご安心ください

※ツインのため、お一人またはお二人でのご利用になります。

 

10・17日は2部屋のみ空きがございます！

オトクな直前割のプランもございますので、

ぜひぜひご予約下さい！！↓

http://www7.489ban.net/v4/client/plan/pbview/customer/azumaen/pbid/99852

 

今日は週に一回のお花のお稽古の日でした。

私は、ロビーの浮舞台の上の大きな壺、

2つのお部屋のお花を活けました

 

色んな場所にお花を飾っておりますので、

お越しの際には、お花もご注目下さい

 

※お花の名前の勉強もしておりますので、

写真に写っているお花については、スタッフにお尋ねください

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

★ブログランキング登録中です★

よろしければ、クリックお願いします♪


温泉 ブログランキングへ

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

皆様こんにちは！今日も元気に予約のナベでございます

 

今回は、当館の人気プラン

「季節の旬素材を厳選！」特選プラン★実演炭火焼き★チョイス付♪プラン

※特選プランでは、すべての品目のグレードアップ　又は　特選炭火焼　をお選び頂けるプランになっております。

 

こちらのプランでお泊まり頂きました「N 様」お部屋にお邪魔させて頂きました

 

東園の浴衣を着こなして頂き記念の１枚

とても素敵なご家族でした

 

お食事前の記念撮影が終わり、いよいよ炭火焼きの登場です

調理場の貴公子こと橋本が実演担当でした

 

絶対に美味しいであろう鮑たちが続々と焼かれていきます・・・・( º﹃º｀ )

焼いている間は、和やかなトークタイムでお過ごし頂きました。

なかなか、旅館の板前さんと直接話せる機会というのは少ないですよね

鮑はもちろんですが、そういった面でも楽しんで頂けたようです

 

大人気の料理人が目の前で仕上げる★実演炭火焼★は

オプションとして一人前５,２５０円にて別注文も承っております。

（※御予約はご宿泊日の前日１５時までにお願い致します）

 

１日３組様限定となっておりますので、ぜひご賞味くださいませ

 

そして、快く写真撮影を承諾してくださいました N様 本当にありがとうございました。

また機会がございましたら、是非東園へお越しくださいませ。

心よりお待ちしております

 

ちなみに本日で２４歳になりました、ナベがお送りしました
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

★ブログランキング登録中です★

よろしければ、クリックお願いします♪


温泉 ブログランキングへ

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

 

こんにちは♪♪　予約の川上です

 

いよいよ８月になり、夏本番ですが、雲仙はとても涼しいですよ

 

 

今回はオススメの宿泊プランを紹介いたしますヾ(✿❛◡❛ฺฺ)ノ

 

今回ご紹介するのは★グループオトクプラン★です。

 

 

 

このプランの魅力は“１部屋あたりの人数が増えれば増えるほど宿泊料金がお得！！”というところです。

 

 

例えば、通常和室に２名様で御予約頂いた場合はお一人様￥22,000～となっております。

 

しかし、同じ通常和室に４名様で御予約頂いた場合、お一人様￥17,000～と＠￥5,000もオトクになるんです！

 

 

さらに！！

このプランをご利用いただければ、特別室や貴賓室もオトクに泊まれます

 

 

東園の貴賓室（昴の間）和室１２．５畳＋和室１０畳＋洋室(応接室)１２．５畳＋ツインベットルーム８畳＋檜展望風呂＋洗面３台＋シャワートイレ付×２箇所＋男性専用トイレ付）が

２名様だと通常お一人様＠￥45,000～ですが・・・

 

 

こちらのお部屋は最大１３名様まで御予約可能となっており、

もし１３名様でお泊り頂くとお一人様＠￥18,000～と驚くほどオトクな料金でご利用できるんです！！

 

 

そのほかのお部屋ももちろん人数が増えれば増えるほど、オトクです！！

 

※ホームページでは、システム上６名様以上はすべて同じ料金設定しかできません。
お電話でお問い合わせいただければ、さらにお得な料金をご案内可能です！

 

グループや団体様でオトクに泊まりたい！という方はこちらのプランをご利用頂き東園にご宿泊下さいませ

 

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

★ブログランキング登録中です★

よろしければ、クリックお願いします♪


温泉 ブログランキングへ

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

こんにちは

「若」女将の石田です

 

女将ブログにもありましたように

先日、ホームページなどに使用する写真撮影をして頂きました

美味しそうな料理の写真や

それぞれのプランのイメージ写真などたくさん撮って頂きました♪

 

こちらは、当館人気の記念日プランと

赤ちゃんプランの写真です

こんな可愛い赤ちゃんにもご協力頂きました！

本当に可愛い笑顔です

 

また、社員ほぼ全員での集合写真も

少しずつホームページでご紹介していきますので、

お楽しみに＼(＾o＾)／

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

★ブログランキング登録中です★

よろしければ、クリックお願いします♪


温泉 ブログランキングへ

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝